22 de Maio de 2012, 14:25
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
Registe-se
se ainda não for membro.
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, password e duração da sessão
Início
Fórum
Tvs online
Radio sv5
TV DESPORTO
Ajuda
Pesquisa
Indice Automatico
Entrar
Registe-se
Já votaste hoje no sv5?
SV5STARS
»
»
LAZER & DIVERSÃO
(Moderador:
Vitinho
) »
Você Sabe Espanhol?
Páginas: [
1
]
Ir para o fundo
« anterior
seguinte »
Imprimir
Autor
Tópico: Você Sabe Espanhol? (Lida 74 vezes)
0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
ƒlø®ian@
ღ♥ღSeek the truth, do not stick to arguments that seemingly prove his current convictionღ♥ღ
Convidado Especial
Agradecimentos
884
Offline
Sexo:
Mensagens: 582
ღThe heart has reasons which reason knows nothing.
Você Sabe Espanhol?
«
em:
27 de Abril de 2011, 09:46 »
Para aqueles que dizem que espanhol é fácil, quase igual ao português, traduza a frase abaixo:
"La viene un tarado pelado com su saco en las manos corriendo detraz de la buseta, para comer porro y chupar pintón."
Acertou? Tem certeza?
Veja abaixo a tradução correta:
"Lá vem um homem louco careca com seu paletó nas mãos correndo atrás do micro-ônibus, para comer churros e beber cachaça."
Pois é, além de não saber nada de espanhol, você só pensa besteira.
«
Última modificação: 27 de Abril de 2011, 09:48 por ƒlø®ian@
»
Registado
Aguardo comentários, Aos Topicos
pois seu comentário é nossa inspiração...
Páginas: [
1
]
Ir para o topo
Imprimir
« anterior
seguinte »
Ir para:
Por favor seleccione um destino:
-----------------------------
-----------------------------
=>
RÁDIO SV5STARS
===> Grelha de programação
===> Candidaturas a D.J.s
===> Programas e tutoriais
===> Duvidas
===>
Outras radios
=>
JOGOS
e TVs
ONLINE
===>
Jogos
em
Directo
===>
Tvs online
-----------------------------
-----------------------------
=> APRESENTAÇOES & REGRAS
===>
INTERNACIONAIS
=>
TUTORIAIS DO FORUM
=> MANUAIS PARA INICIADOS
===> Pedidos de Ajuda
=> TUTORIAIS uTORRENT
===>
Pedidos concluídos
-----------------------------
-----------------------------
=> CANDIDATURAS
===>
Moderador
===>
Uploader
=> DÚVIDAS & SUGESTÕES
=> SONDAGENS
===> REPOSIÇÃO DE LINKS
-----------------------------
-----------------------------
=> CINEMA
===> Lançamentos Baixa Qualidade
===> Boa Qualidade
===> HD /Blurays
===> AVI S/ LEG
===> DVD-R
===> Series & TV
===> Documentarios
===> Cinema em Portugues
===> Indianos
===> Especial SV5
=> MUSICA
===> Fados
===> Musica Portuguesa
=====> Albuns
=====> Discografias
=====> Bau Musical
===> Musica Brasileira
=====> Albuns
=====> Discografias
=====> Bau Musical
===> Musica Internacional
=====> Pop, Rock
=====> Musica Latina
=====> Musica Classica, Jazz, Blues
=====> Musica Africana
=====> Compilações
=====> Discografias
=====> Bau Musical
===> Bandas Sonoras
===> Dvds Musicais
===> Musicas Soltas
===> Biografias
=> SV5 INFANTIL
===> Música
=====> CDs
=====> DVD Musicais
===> Filmes
=====> Dvdrips
=====> Series Animação
=====> DVD-R
===> Software Educacional
===> Livros
===> Jogos
===> Outras diversões
=> INFORMÁTICA
===>
SOFTWARE DO DIA
===> SOFTWARES
=====> Software Windows
=======> SO's e Utilitários
=======> Video & Som
=======> Segurança
=======> Software Portátil
=======> Edição e Design
=======> Outros Softwares
=====> Software Linux
=====> Software Mac
=>
GPS
& Comunicaçoes Moveis
===>
GPS
=====>
GARMIN
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Garmin
=====>
NDRIVE
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Ndrive
=====>
NAVIGON
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Navigon
=====>
IGO
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Igor
=====>
OUTROS GPS
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Outros GPS
=====>
TOM TOM
=======>
MAPAS
=======>
SOFTWARES
=======>
Ajuda & Duvidas Tom Tom
===> Android
===> Telemoveis
=>
JOGOS
===> Jogos PC
===> Jogos PlayStation
===> Xbox
===> Nintendo
===> Desbloqueio
=> Outros Downloads
===> Ebooks
===> Outras Partilhas
=> Pedidos & Ajudas
-----------------------------
-----------------------------
=>
FUTEBOL
===> NACIONAL
===> INTERNACIONAL
=>
SELECÇÕES
===> Nacional
===> Internacional
=>
DESPORTOS
===>
MOTORIZADOS
===>
OUTRAS MODALIDADES
===> IMAGENS & VIDEOS
===>
RADICAIS
=====>
MOTO
=======>
MOTO
-----------------------------
-----------------------------
=>
FESTA BRAVA
===>
Legislação Tauromática
===>
Debates sobre a Tauromaquia
===>
Festas populares com toiros
===>
Cavaleiros/as
===>
Toureiros/Matadores
===>
Grupos de forcados
===>
Imagens/videos
===>
Ganadarias
===>
Campinos
===>
Cartéis
===>
Tradições e Generalidades
===>
Praças Toiros
=>
TASQUINHA DO SV5
=>
SV5
SUIÇA
===>
Associações Clubes &
Centros Portugueses
=====> Restaurantes
Portugueses
na Suissa
===>
Endereços
Importantes
===>
Festas
&
eventos
===>
Paisagens
&
Regiões
===>
Div
er
sos
=> PORTUGAL & O MUNDO
===> NOTICIAS
=====> NOTICIAS DO MUNDO
=====> NOTICIAS DE PORTUGAL
===> ENDERECOS E SITES UTEIS
=>
LAZER & DIVERSÃO
===>
Anedotas
===>
POWERPOINT'S
===>
ASTROLOGIA
=====>
Signos
=====>
Outros
=====>
Previsões Diarias
=>
POEMAS & PENSAMENTOS
=> DE FACA & GARFO
=====>
Petiscos & Sopas
=======>
Sopas
=======>
Arroz
=========> U,V,W,X,Y,Z
=======>
Massas
=====>
Carnes
=====>
Peixe & Marisco
=======>
Bacalhau
=====>
Sobremesas
=====>
NATAL SV5
=======>
Receitas
de
Natal
=========>
Entradas
=========>
Acompanhamentos
=========>
Sopas
=========>
Peixe
=========>
Carnes
=========>
Bebidas
=========>
Doces
=====>
Vegetarianas
=====>
Dietas
=====>
Diabéticos
=====>
Cocktails
=====>
Vinhos e outros
=> SAÚDE & BEM ESTAR
===>
Terapias Alternativas
===> O Que Sente; e Como Tratar
===>
Sexo Seguro e Sem Tabus
===> Saúde e Beleza
A carregar...
